Som jag hade sett fram emot detta...
Idag skulle jag egentligen gått iväg på detta – där jag utöver Essie herself såg fram att få hänga lite med bland annat Helena och Tina och kanske säga hej hej till Maria. Men eftersom vi gillar kaka på kaka här hemma så är inte bara sonen sjuk, jag har även så förbannat ont i min rygg igen att jag nästan inte kan röra mig. Faktum är att jag nästan inte ens kan ligga eller sitta heller. Och då måste man inse sina begränsningar, hur surt och ledsamt det än må kännas. För jag hade verkligen sett fram emot denna kväll, smärtsamt mycket – men så blev det liksom bara för smärtsamt.
In English:
I was supposed to attend an event with Essie herself this evening, but due to my son being ill and my back being in so much pain due to my pregnancy I just have to face the fact that I won’t be able to make it. And it totally bums me out, like you wouldn’t believe!
Åh vad tråkigt. Både att du har så ont och att du inte kommer ikväll. Hade också sett framemot att få ses. 🙁
Men jag lovar att ta en extra cocktail för dig. 😉
@Tina (Beleza), Ja, gör det och hälsa från mig 😉
Usch, vilket oflyt du har just nu. Först stora lilla bloggalan och nu cocktailparty med Essie. Att tvingas inse sina begränsningar är det tristaste som finns 🙁
@Sherdil, Ja, visst är det tråkigt. HATAR att inse mina begränsningar.
Tycker grymt synd om dig 🙁 Men snart kommer beben och då kommer det fina hormonet som får dig att glömma allt det dåliga 🙂
@Martine, Jag tycker också synd om mig 🙁
så synd! kunde inte heller gå pga envis förkylning 🙁