Det känns som att det bara var häromdagen jag skrev om Chris Benz samarbete med Lancôme och återlanseringen av det roliga designersamarbetet Pout â Porter. Men det var lite längre sedan än bara häromdagen, det var faktiskt så pass länge sedan som juli 2009. Ahh, tänk er, sommar, sol, öl på uteserveringar och sand mellan tårna. Och när jag tänker efter så är det precis de känslorna som nyansen på detta läppstift framkallar i mig. Hela min kropp skriker efter sol och värme och det finns inget läppstift jag hellre vill ha just nu.
Men det blir till att drömma och sukta, för läppstiftet släpps bara i USA och sommaren är fortfarande långt borta.
Suck.
In English:
Ahh, the deliciousness of the new Pout â Porter lipstick from the collaboration between Lancôme and designer Chris Benz. It makes my entire body ache with a lustfull longing for both summer and Chris & Tell. Unfortunately both summer and Chris & Tell are far far away. The lipstick is only being released in the States (boo-hoo) and summer… well, the snow is 50 cm deep in Stockholm at the moment (that’s 19.7 inches, if you’re not friendly with the metric system), and the temperature dropped to below -20°C this weekend (that would be -4° F)… summer seems like ages away.
