Om sanningen ska fram hade jag noll koll på vad en BB-cream (Blemish Balm Cream) var innan Fröken Rosa skrev om dem i augusti. Jag trodde liksom att BB-cream var ett specifikt märke. Till mitt försvar ska det väl sägas att asiatiska skönhetsprodukter utgör en begränsad sfär i mitt beauty-kunnande. Det måste det bli bättring på, för asiatiska skönhetsprodukter kan vara ganska precis hur bra (och roliga) som helst. Sedan skrev Ka på El Mika i torsdags om sitt senaste inköp i London – krämen med det längsta namnet någonsin – Garnier Miracle Skin Perfector Daily All-In-One B.B. Blemish Balm Cream. Vi kan väl bestämma att vi kallar den för Garniers BB-cream, rätt och slätt? Bra!
Jag vet inte hur det är med er, men efter allt detta snack om BB-creams blir i alla fall jag galet sugen på att testa både en och tre varianter. Tur är det väl då att Garniers BB-cream inte bara kommer lanseras här i Sverge, faktum är att den redan har smyglanserats på både Åhléns och H&M i färgen Medium. Under oktober kommer även färgen Light att släppas på Åhléns. Jag vet inte vad de kostar ännu, men så snart jag har vägarna förbi Åhléns lovar jag att kolla, och har ni vägarna förbi innan mig får ni gärna berätta vad en tub kostar. Jag känner på mig att Light kommer vara nyansen för mig, så i samma stund som jag vänder månad i min almanacka så kommer jag lägga benen på ryggen och rusa i riktning mot närmsta Åhléns. Eller rusa och rusa – gå i den snabbaste takt min gravida lekamen förmår.
PS. Är förövrigt mycket stolt över att jag fortfarande lyckats undvika den beryktade sommarplågan ”Om sanningen ska fram”. Det finns en poäng med att bara lyssna på Rockklassiker på radio!
In English:
There is alot of buzz regarding BB-creams at the moment, and to be honest I had no idea what a BB-cream was until Fröken Rosa blogged about it. Garnier’s BB-cream has just been launched here in Sweden and I will be sure to get my hands on a tube as soon as I possibly can.
Ska också klämma på dessa när jag hälsar på sverige i oktober, hoppas light har lanserats då! 🙂
@Honi, Japp, light kommer i oktober.
För mig är BB-creams fortfarande mest förknippat med läskiga blekande krämer som bl a asiater använt för att bli så ljushyade som möjligt. Jag vet inte om det är jag som blandar ihop begreppen, men har tyckt att det är himla konstigt att man väljer att kalla den här typen av produkter som blivit så poppis att lansera på sistone för just BBs pga detta.
@Helena/LipGloss Bitch, Nej, det är två olika typer av produkter. De blekande krämerna går oftast under namnet lightening- eller whiteningcream (http://web1.sasa.com/SasaWeb/eng/category/listByCategory.jspa?categoryId=301010800&page=1&sortBy=1). BB-cream är förkortning för Blemish Balm och är en kombination av lätt foundation / lite mer täckande färgad hudkräm som även har vårdande egenskaper mot just blemmor samt dämpar rodnaden i ansiktet. Inte lika täckande som en foundation, men mer täckande än en färgad dagkräm (http://www.squidoo.com/b-b-cream). Sedan kan det ju vara så att vissa BB-creams i asien har blekande funktioner också, men som jag har förstått det handlar BB-creams traditionellt sett om en lätt foundation med vårdande egenskaper och lyster. (Squidoo skriver bra om sin erfarenhet av BB Creams här: http://www.squidoo.com/b-b-cream#module71960631)
Jag har personligen övergett allt vad foundations heter och använder endast BB creams nu. Har ingen aning om hur denna från Garnier är dock, kör på mina koreanska från Holika Holika som funkar superbra. =)
@anki, Vad kul att höra. Vart har du köpt den?
@Bjooti,
Jag hör köpt min holika från en säljare som heter Bellogirl på ebay.
En av de bästa BB-creams jag testat den är så skön att ha på sig,snygg finish och lagom täckning, men dessvärre verkar inte min hy kommma överens med den alls.Har en förpackning av den ljusaste nyansen som jag kanske använt 1/5 del av. Vi kan byta grejer om du vill? Så slipper du köpa en full tub om du bara vill prova? :blush:
/L
Betalade en hundring (tror jag? max 120 iaf) för min från Garnier i förra veckan. Medium är MÖRK och jag blev lite avskräckt efter första användningen. Funderar på att mixa den med min ljusa ifrån Missha som jag inte kan ha annat än på vintern, men jag vet inte om de är så kompatibla med varandra. Den från Missha är mycket tunnare i konsistensen medan Garniers är riktigt trög, även om den glider på rätt smidigt. Minus för lite väl mycket flottig blankhet i ansiktet efter applicering, men det kan ha varit jag som överdoserade då jag är van att den ska vara tunnare.Har läst om folk som applicerat den smidigt med fungrarna, men jag tyckte att den var för trög för det och använde stipple brush. Har inte uppnått maximalt resultat tror jag, ska experimentera vidare! 🙂
Jag har en BB-cream från Missha som jag verkligen gillar, trodde inte att jag skulle vara överförtjust i den då jag har rätt höga krav på foundations och min hy är en problemmakare men den är riktigt bra. Jag blev överlycknig när jag fick hem den (köpte från Ebay) och den passade min überbleka hy perfekt. Blev lite sugen på att testa denna också, ska vänta och se hur du tycker den är innan jag köper den 🙂
awesome, I’ve always wanted to try out a BB cream. Will most certainly go and check this out! :nod:
Ha-begäret över denna (och andra) BB-cream är i konflikt med min cruelty-free åsikt. I Kina är det lag på att skönhetsprodukter måste djurstestas. Garnier är med på PETAs lista över ”companies that DO test on animals”. Åh, nu blev detta en sån där tråkig och dryg pekpinne, det var inte meningen. Det jag ville säga var att jag älskar asiatiskt smink -dom har så himla roliga och fiffiga saker! Men pga djurtestningslagen avstår jag helst.
@Gabriella, Jo, jag vet att Garnier är med på PETAs lista, det är nog väldigt många av de företag jag skriver om. Men hur är det, är alla BB-creams från Kina och hur ser lagarna ut i tex Japan? Många BB-creams kommer ju därifrån, men jag har faktiskt ingen aning om hur deras lagstiftning ser ut. Tycker också att det suger att Kina har det som krav, det är ju en av anledningarna till att tex The Body Shop vägrar att öppna butiker där.
@Bjooti, Jag tänkte -i just detta fallet om BB-creams- att eftersom det är en produkt framtagen i första hand för den asiatiska marknaden så vill jag inte supporta det. Jag hittade denna länken http://en.wikipedia.org/wiki/Animal_testing_regulations#Japan om djurtestningslag i Japan. Och det är väl sant, att många företag du skriver om finns kanske på PETAs lista, men jag vill läsa om dom ändå. Sen är det ju konsumentens (mitt) val att ta ställning -eller låta bli! Just asiatiska produkter/märken är svårare att ta reda på cruelty-freestatusen för mig som europé känns det som.