Frågan är inte hur snart jag kan lägga vantarna på hela sortimentet från Sugarpill. Inte heller är frågan den om jag verkligen borde fortsätta läsa skönhetsbloggar eftersom det blir så jädrans dyrt då man drabbas av habegär. Frågan är inte ens vilka färger jag ska klicka hem med min första beställning. Nej, frågan är hur fan jag har kunnat missa Shrinkle (som ligger bakom Sugarpill)? Jag tillbringade en stor del av söndagen (då jag inte satt på toa med diskutabla tarmrörelser, med andra ord) och jag är kär. En sådan härlig person, en sådan sprudlande kreativitet, ett riktigt lyckopiller, eller kanske snarare, ett riktigt sockerpiller.
LGB har redan varit snabb och flexat sina klickfingrar och köpt hem ett gäng alldeles delikata saker och snart min lön trillar in kommer jag klicka som en galning. För herre min je, här finns färg som får mig på fall. Omedelbar kärlek. Älskart!
In English:
The question is not how soon I am able to do a Sugarpill haul. Nor is the question whether I really should be reading other beautyblogs, cause God knows it will ruin me. It’s not even what colours I should order (well, hello, all of them right?). No, the question is rather this: how the hell have I not been aware of the wonderful Shrinkle – the fabulous laday behind Sugarpill? I spent the better part of my Sunday surfing her blog and falling in love with her. She seems quite amazing, I dare say. What a fabulous happypill, or rather, what a lovely sugarpill!
As soon as my paycheque hits my account I’ll be going crazy shopping Sugarpill – because holy moly, there are colours on offer that totally makes me swoon. Love it!
